Le poids des roches qui constituent le décor ne doit pas être négligé dans l’évaluation de la masse de l’aquarium, tout comme la stabilité relative de certains empilements.

Dans un bac planté, les travaux périodiques d’entretien doivent être l’occasion de faire un peu de jardinage.

Pendant cette période aucun poisson ne doit être introduit, car des composés azotés toxiques, ammonium et nitrites, sont libérés dans l’eau.

Pour éviter une pollution fatale à la population de l’aquarium, il est nécessaire d’éliminer régulièrement les déchets qui s’accumulent inexorablement, issus des déjections, des restes de nourriture ou des cadavres en décomposition.

Un aquarium s’avère toujours trop petit à l’usage. Il est donc judicieux de le choisir le plus grand possible en fonction de son budget.